“Redemption” is a tender and heartfelt illustration of the axiom that the best part of fighting is making up.